ли сан еп

Вновь пришла пора еженедельного обзора на Дорамакуне, сегодня мы пробежимся по материалам с 1 по 7 мая. За это время мы вместе с вами обсуждали новости k-pop, j-pop, шоу-бизнеса и культуры стран Азии, читали интервью со звездами, интересные истории, наслаждались музыкой и клипами Кореи, Китая, Японии, смотрели фильмы и новые серии любимых дорам.

The Breakup Playlist

Страна: Филиппины
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: романтика, драма, музыкальный
Режиссёр: Dan Villegas
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Xdub

Продюсер Пол Томпсон / Paul Thompson, также известный как MARZ, сотрудничает с агентствами JYP Entertainment и SM Entertainment. Во время одного из интервью продюсеру задали вопрос "Многие сбиты с толку концептом группы NCT. Можете прояснить?".

Ю-хо! Оказывается, прошло уже 2 месяца с тех пор, как мы начали делать еженедельные обзоры по материалам Дорамакуна. Скажу честно, если бы не ваша поддержка, этот проект столько бы не продержался. Большое спасибо нашим пользователям! Сегодня подведем апрельские итоги и посмотрим, какие новости из мира k-pop, j-pop, шоу-бизнеса и культуры стран Азии были особенно популярны с 24 по 30 апреля.

Когда знакомишься с поп-культурой Южной Кореи, начинаешь понимать, насколько удивительно разноплановы и талантливы её артисты. Они не ограничиваются только музыкой, эти ребята сочиняют песни, профессионально танцуют и играют в кино на уровне маститых актёров. У каждого любителя на сердце высечены свои имена, и мало кто проходит мимо имени T.O.P.

Lumayo Ka Man Sa Akin

Страна: Филиппины
Год: 2012
Жанр: романтика, драма
Серии: 73 серий по 25-30 мин.
Перевод: Кесон
Добавлено: 5 серия

Пользователи сети никак не могут оставить в покое Чан Хён Сына / Jang Hyun Seung из группы BEAST. В популярном корейском онлайн-сообществе Pann пользователи сети продолжают обсуждать и выискивать все подозрительное на их взгляд, относящееся к нему.

Переверни страницу / С чистого листа
페이지 터너

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: музыкальный, драма
Серии: 3 серии по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Hoon / Ли Чжэ Хун
Канал: KBS2
Русские субтитры: EMPTY GOLD, Альянс, Fallen, Canella
Русская озвучка: SoftBox, Kumao group, GREEN TEA, Храм Дорам

Флирт с Block B
Sseom with Block B

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: тв-шоу, 13 эпизодов по 2-3 мин. + sp
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры нет
Русские субтитры: RUSBLOCK

В одном из интервью актёр Ли Сын Чжун / Lee Seung Joon рассказал об игре Онью / Onew из группы SHINee в дораме "Потомки солнца" / "Descended from the Sun". Ли Сын Чжун играет в сериале доктора по имени Сон Сан Хён.

Добрая Алиса в Стране Чудес
Sungsilhan Naraui Aellisu
성실한 나라의 앨리스

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: драма, арт-хаус
Режиссёр: Ан Гук Джин / Ahn Gooc Jin
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: Колобок

Ли Мин Хо / Lee Min Нo и его поклонники пожертвовали 50 миллионов вон (приблизительно $43,200) в помощь детям. 22 марта представитель UNICEF в Кореи заявил, что благотворительная платформа актера, "PROMIZ", подписала социальное соглашение с UNICEF для помощи нуждающимся в чистой воде детям.

Чан Гын Сок / Jang Geun Suk снялся в фотосессии для предстоящего выпуска журнала "@star1". В интервью для журнала актер поделился своими мыслями по поводу оставшихся и исключенных стажеров, которые участвуют в шоу на выживание "Подготовка 101" / "Produce 101" канала Mnet. Первые эпизоды шоу вышли в эфир 22 января 2016 года.

17 марта группа Red Velvet представила поклонникам новый альбом "The Velvet" с заглавным треком "One Of These Nights" (перевод песни можно прочесть здесь). Многие пользователи сети задались вопросом почему песня "One Of These Nights" написана о трагедии парома Сэвол.

В канун Нового года старого Ли
The New years eve of old Lee
Guo Nian Hao
过年好

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Гао Цюньшу / Gao Qunshu
Перевод: SleepLess

Дорама расскажет историю семьи, владеющей самым большим китайским рестораном в Корее. Члены семьи Бон могут постоянно ссориться и ругаться друг с другом, но приходит время обеда, они садятся за стол и все счастливы и снова улыбаются. (с) Yulyana
Смотреть дораму

Мы любим тв-шоу и корейские драмы, поскольку они помогают нам забыть про наши проблемы и печали, позволяют нам проживать вместе с актерами все горести и радости их личной жизни. Очень трудно представить на месте привычных и любимых нами главных героев, других актеров, но было несколько случаев, когда главные актеры могли выглядеть иначе.

Не всем повезло родиться с "серебряной ложкой во рту" и не думать о своем будущем, которое заранее предначертано. Поэтому, задолго до того, как стать звёздами, многие корейские знаменитости имели вполне обычную работу, не помышляя о большой славе.

Берлинский кинофестиваль проходит с 11 по 21 февраля. В этом году отчетливо чувствуется англо-американская направленность из-за нескольких громких голливудских звезд - "тяжеловесов". Также в рамках фестиваля проходят показы нескольких перспективных японских лент.

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Вижуал-кей группа Girugamesh объявила о своем туре в Европу в мае. В своем интервью на прошлой неделе ребята из группы Girugamesh вскользь упоминали о туре по Европе. Теперь эта информация официально подтверждена представителями агентства группы.